2. Bab Dua

Kasia

Pukul empat pagi ketika aku tiba di rumah. Kakiku berdenyut-denyut akibat sepatu yang sangat sempit yang kupaksakan untuk kupakai sepanjang malam. Kakiku akan melepuh selama berhari-hari. Kelopak mataku terasa berat, dan yang kuinginkan hanyalah tempat tidurku. Sudah terlalu lama aku tidak pulang selarut ini. Mungkin aku akan menghabiskan sisa akhir pekan dengan tidur.

Sopir ayahku berhenti di anak tangga depan rumah, memarkir mobil di belakang sebuah SUV hitam. Aku tidak mengenali mobil itu, tetapi aku terlalu lelah untuk benar-benar peduli.

Seorang gadis dari sekolah mengadakan pesta kelulusan di sebuah klub dansa di pusat kota. Itu bukan duniaku. Aku jarang keluar, bahkan hampir tidak pernah. Berteman sudah tidak sepadan dengan kerepotannya. Namun, ayahnya mengenal ayahku, jadi kehadiranku lebih merupakan perintah daripada ajakan untuk bersenang-senang.

Sudah empat tahun kuliah, tetapi aku masih saja diatur-atur oleh Ayah. Menyedihkan.

Aku membawa sepatuku menaiki tangga menuju rumah. Lampu teras menyala, dan dua anak buah ayahku berdiri di depan pintu, menunggu.

“Selamat malam, boys,” godaku sambil mengedipkan mata kepada mereka ketika melewati mereka masuk ke rumah. Mereka tidak tersenyum. Menunjukkan kebaikan kepadaku mungkin akan membuat mereka dihajar.

Aku tidak bisa menyalahkan mereka.

“Kasia.” Tuan Marcowski keluar dari kantor ayahku yang terletak lebih jauh di lorong. Ia tidak menghampiriku, melainkan memberi isyarat agar aku mendekat.

“Ayahmu ingin kau masuk ke kantornya.”

“Ada apa?” tanyaku. Aku hanya ingin tidur.

“Ayahmu ingin bertemu denganmu,” ulangnya.

Aku sudah pergi semalaman, melakukan apa yang diperintahkan ayahku. Seberapa besar masalah yang mungkin kutimbulkan jika aku melakukan tepat seperti yang ia inginkan?

“Ada orang di dalam?” tanyaku, memperhatikan dua pria lain yang berdiri di luar kantor ayahku. Mereka bukan anak buah ayahku. Kedua orang ini lebih muda dan tampak lebih garang. Tidak, jelas mereka bukan berada di wilayah sendiri.

Jantungku sudah berdetak terlalu cepat di dalam dada. Aku mengeraskan ekspresiku. Tidak banyak yang bisa kulakukan, tetapi hanya itu yang kumiliki. Aku menarik napas dalam-dalam dan mengusap telapak tanganku pada pinggul sebelum masuk ke kantor.

Apa pun masalahnya, aku akan menghadapinya seperti biasa. Setelah itu, aku akan melanjutkan hidup.

Begitu memasuki ruang kerja yang terang benderang, aku berhenti. Marcowski masuk di belakangku dan menutup pintu. Suara pintu yang menghantam keras itu mengguncang isi perutku.

Ayahku duduk di balik meja kerjanya yang besar, mengetukkan jari-jarinya pada sandaran tangan kursi. Ia benci menunggu, dan rupanya aku terlambat menghadiri rapat yang tidak kuketahui.

Di sebelah kanan ayahku berdiri seorang pria. Pria yang kukenal.

Dominik Staszek.

Jantungku serasa tersandung ketika mengenalinya. Ia telah menua, tetapi bukankah kami semua begitu? Tahun-tahun yang berlalu membuatnya tampak lebih garang, setidaknya dari penampilannya. Dulu ia terlihat serius, tetapi sekarang ia benar-benar tampak berbahaya.

Kedua tangannya terselip di saku celananya. Rambutnya disisir licin ke belakang dari wajahnya. Ia mengamati penampilanku, seolah-olah sedang menilaiku.

Seberapa banyak perubahan dalam diriku selama enam tahun kami tidak bertemu? Enam tahun yang membuatku hampir melupakannya.

Ia sudah tidak punya alasan untuk berada dalam hidupku.

Tidak sejak kecelakaan itu.

Tenggorokanku mengering ketika ketegangan di ruangan itu meningkat.

“Kasia.” Ayah akhirnya memecah kesunyian. “Ayah kira kau akan pulang lebih awal.” Siapa pun yang tidak mengenal Marcin Garska mungkin akan mengira nada bicaranya santai, tetapi aku mengenal ayahku. Ia kesal.

“Aku berada di pusat kota, di pesta kelulusan, seperti yang Ayah... sarankan. Aku tidak tahu Ayah membutuhkanku pulang pada waktu tertentu.” Pandanganku berpindah dari ayah ke pria serius yang masih menatapku tajam. Aku menghindari tatapan matanya yang pucat dan berusaha menilainya dengan cara yang sama seperti ia menilaiku. Ia mengenakan setelan abu-abu gelap dengan kemeja hitam berkancing. Tanpa dasi, dan kancing paling atasnya terbuka. Setiap helai pakaiannya melekat di tubuhnya seolah-olah dibuat khusus untuknya.

“Kau ingat Dominik Staszek.” Ayah menunjuk ke arahnya, tetapi tidak berdiri. Dominik juga tidak bergerak mendekatiku. Tidak ada uluran tangan atau senyuman. Hanya anggukan singkat sebagai tanda pengakuan.

Aku tidak pernah diperkenalkan secara resmi kepada Dominik. Selain dalam pertemuan ketika aku menyamar sebagai saudara perempuanku, aku tidak pernah berbicara dengannya. Ingatan itu menyelimutiku dengan kesedihan.

Aku menelan ludah dengan susah payah. Ada sesuatu yang tidak beres. Diana tidak ada di sini. Ia tewas bersama ibu kami dalam kecelakaan mengerikan, jauh sebelum ia dipaksa mengikat janji dengannya. Dominik seharusnya tidak berada di sini. Ia tidak perlu berada di sini.

“Ya, aku ingat,” kataku sambil menarik bahuku ke belakang dan berdiri setegak yang dimungkinkan tulang punggungku. Tampaklah tegas dan percaya diri, tak peduli seberapa hancur dirimu di dalam.

“Mari kita langsung membahas urusannya,” umum ayah. “Kesepakatan yang dibuat dengan Joseph Staszek dan putranya, Dominik, tetap berlaku.”

“Apa? Kenapa?” tanyaku, memusatkan perhatian pada ayah. Aku bisa merasakan tatapan Dominik tertuju padaku, menyebarkan kehangatan di kulitku.

“Itulah yang sudah diputuskan,” kata ayah.

“Tapi... bagaimana? Maksudku, kesepakatannya adalah—” Aku ragu saat menyebut namanya.

“Diana tidak ada di sini untuk menepati kesepakatan itu.” Tubuhku menegang, berusaha keras agar tidak menunjukkan betapa namanya masih memengaruhiku.

“Aku sangat menyadari hal itu,” bentak ayahku kepadaku, dan gelombang rasa bersalah yang berat menerpaku. “Tapi sebuah kesepakatan telah dibuat. Kau akan menghormatinya.” Ayahku menatap lurus ke mataku, tanpa sedikit pun empati tampak di wajahnya.

“Sudah bertahun-tahun, empat tahun sejak kesepakatan itu,” kataku cepat. Tentunya itu pasti berarti sesuatu. Dialah yang melanggar kesepakatan dengan tidak datang empat tahun lalu.

“Maafkan aku karena tidak datang lebih cepat.” Dominik akhirnya angkat bicara, suaranya rendah dan terkendali.

Aku meliriknya, lalu kembali memusatkan perhatian pada ayah. Jika aku mengabaikannya, mungkin dia akan pergi.

“Ini tidak masuk akal. Ayah bilang kalau aku tetap tinggal, kalau aku kuliah dan melakukan persis seperti yang ayah perintahkan, aku akan bisa memilih untuk diriku sendiri. Aku sudah lulus. Aku bebas. Ayah bilang aku boleh pindah—” “Cukup!” Mata ayahku membelalak saat meledak marah. Bibirnya mengatup rapat, dan aku bisa melihat urat di lehernya berdenyut. Percakapan ini tidak seharusnya terjadi di depan Dominik, tetapi dialah yang menyebabkan semua ini. Seharusnya dia memberitahuku lebih awal. Seharusnya dia memberiku kesempatan untuk membicarakan hal ini dengannya secara pribadi.

Aku menatap Dominik. Pria itu tampak benar-benar bosan. Dari ekspresinya, dia bisa saja sedang menonton cat mengering.

“Aku tidak mengerti,” kataku lebih lembut, tak mampu mengalihkan pandangan dari Dominik.

“Apa yang tidak bisa dimengerti? Kau akan menikah dengan Dominik. Sesederhana itu.” Ayahku mengetukkan tangannya di atas meja lalu berdiri. Dia sudah mengambil keputusan.

Terdengar suara di belakangku. Aku berbalik tepat saat Marcowski membuka pintu kantor.

Pertemuan ini sudah berakhir. Aku sudah diberi tahu, dan sekarang aku hanya perlu menerimanya. Aku tidak seharusnya bertanya.

Namun, aku punya begitu banyak pertanyaan.

“Naik ke atas dan kemasi sebuah tas. Cukup untuk seminggu.” Ayah menunjuk ke pintu yang terbuka. “Aku akan mengirimkan barang-barangmu yang lain dalam beberapa hari.”

Perkataan itu menarik perhatianku, dan aku menghadap ayah. “Tas? Kenapa?” Meskipun rasa mual di perutku memberitahuku bahwa aku sudah tahu jawabannya.

“Kau akan tinggal bersamaku sampai upacaranya.” Dominik menjawabku, tetapi tidak bergerak mendekatiku.

Kepalaku berputar. Tidak. Seluruh hidupku berputar di luar kendali.

“Kenapa?”

“Banyak sekali pertanyaan,” katanya sambil tersenyum, tetapi senyumnya bukan senyum yang ramah dan lembut. Rasanya seperti peringatan. Aku terlalu banyak bertanya.

“Ini demi keselamatanmu, Kasia,” kata ayah lebih pelan. “Pergilah. Kemasi tasmu. Kau akan pergi bersama Dominik. Dia sudah menunggumu hampir sepanjang malam. Dia tidak perlu melakukan perjalanan kedua untuk menjemputmu.”

Dan hanya itu.

Aku telah diusir. Bukan hanya dari pertemuan ini, tetapi juga dari rumahku. Dari hidupku.

“Ayah bahkan mengenal pria ini?” tanyaku kepada ayah. Semua yang kulakukan selama empat tahun terakhir adalah untuk mendapatkan kebebasanku. Aku bersekolah di tempat yang dia pilih, tinggal sekamar dengan gadis-gadis yang dia pilih sendiri. Aku melakukan semuanya karena setelah lulus, aku akan bebas untuk pindah dan memulai hidup baru seorang diri. Dan sekarang dia menarik karpet tepat dari bawah kakiku. Bahkan tanpa percakapan atau peringatan. Hanya perintah sederhana yang dilemparkannya kepadaku seolah aku tidak lebih dari seorang prajurit rendahan.

Tidak. Bahkan kurang dari seorang prajurit rendahan.

Ini hidupku.

Mata ayah menyipit, tetapi aku tidak peduli. Aku akan menerima hukuman apa pun yang ingin dijatuhkannya; aku berhak tahu apa yang sedang terjadi pada hidupku sendiri.

“Aku tahu semua yang perlu kuketahui. Sekarang, jangan tunjukkan kepada Tuan Staszek betapa kurang ajarnya kau, dan pergilah mengemasi tasmu.” Dia mengibaskan tangan ke arah pintu kantor. Dia mengusirku begitu saja.

Hubungan kami semakin renggang selama bertahun-tahun sejak kecelakaan itu. Sulit baginya untuk menatapku. Aku memahami itu, aku memang sangat mirip dengannya—juga sangat mirip dengan Ibu. Dan atas peranku dalam semua itu, dia tak pernah memaafkanku. Itu pasti menyakitkan, bahkan bagi pria yang lebih menghargai pekerjaannya daripada keluarganya. Namun, ini sudah melampaui apa pun yang pernah dilakukannya sebelumnya. Dia melemparkanku ke dalam pelukan seorang asing.

Air mata mengancam tumpah, tetapi aku berbalik sebelum siapa pun melihatnya. Kupaksa wajahku menghapus semua rasa takut dan kesedihan.

“Kasia.” Suara Dominik menghentikanku di ambang pintu.

Aku sedikit berbalik, menunggunya melanjutkan.

“Senang bertemu denganmu lagi.”

Rahangku terasa sakit karena kugertakkan begitu kuat.

Aku bergegas menuju kamarku. Amarah bergetar di dalam diriku, ketakutan menyelimutiku dengan selimut dingin. Namun, kutahan semuanya, kudorong jauh ke dalam. Karena tidak ada pilihan lain. Ini hidupku; ini tugasku.

Setibanya dengan selamat di kamar, aku memandang sekeliling. Tidak ada satu pun barang di sini yang benar-benar milikku.

Semuanya bisa diambil kapan saja, dan sebagian besar benda di sini pernah menjadi hukuman atau ujian.

Aku mengambil tas dari lemari dan mulai berkemas.

Aku tidak punya pilihan. Ini bukan hal baru, tetapi kali ini terasa berbeda.

Aku baru saja dibebaskan dari cengkeraman satu monster, hanya untuk dilemparkan ke dalam cengkeraman monster lainnya.